William Shakespeare
Makrancos Kata
vígjáték
fordította: VARRÓ DÁNIEL
Az előadás egy jelenetében rövid ideig meztelenség látható!
Bemutató: 2012. január 8-án a Vígszínházban
A bravúros vígjáték főhőse az éles nyelvű, nyers modorú Kata, aki mindenkit elmar maga mellől, így nem sok reménye van a házasságra. Ám mégis akad egy elszánt férfi, Petruchio, aki vállalkozik Kata megszelídítésére… De vajon hogyan lehet megszelídíteni egy makacs, kezelhetetlen, öntörvényű nőt, aki hallani sem akar a férfiról? És egyáltalán: mitől lesz makrancossá egy nő? Azért, mert nő? Vagy szeszélyből, netán keserű sértettségből? Vagy csak azért, mert tisztában van a saját értékeivel? És vajon mivel kelti fel egy életerőtől duzzadó, akadálymentes hódításokhoz szokott, magabiztos férfi figyelmét? Találkozásuk láttán a néző előtt fölsejlik a szimpla macsó nőgyalázás lehetősége, de éppen úgy a férfi–nő kapcsolat mindig kiszámíthatatlan biokémiája is.
Gothár Péter egyedi fantáziája, különleges látásmódja és kivételes humora filmjeiben és színházi rendezéseiben is megmutatkozik. Többször rendezett a Vígben, dolgozott nálunk Ruttkai Évával Az öreg hölgy látogatásában, a Koldusoperában a felejthetetlen Kaszás Attilával, ezúttal pedig Börcsök Enikővel és Nagy Ervinnel állítja színpadra a Makrancos Katát.
Baptista Minola, gazdag padovai polgár Dengyel Iván
Katalin, a „makrancos”, Baptista nagyobbik lánya Börcsök Enikő
Bianca, Baptista kisebbik lánya Réti Adrienn
Petruchio, veronai nemes, Katalin kérője Nagy Ervin m.v.
Grumio, Petruchio személyi szolgája Molnár Áron
Gremio, gazdag öregember, Bianca kérője Lukács Sándor
Hortensio, átöltözve Litio, Petruchio barátja, Bianca kérője Fesztbaum Béla
Lucentio, átöltözve Cambio, pisai nemes, Bianca kérője Rétfalvi Tamás e. h.
Tranio, átöltözve Lucentio, Bianca kérője Mészáros Máté
Biondello, Lucentio szolgája Lengyel Tamás
Vincentio, gazdag pisai polgár, Lucentio apja Harkányi Endre
Kereskedő, átöltözve Vincentio, mantovai ember Csőre Gábor
Özvegy, szép fiatal nő Hullan Zsuzsa
Curtis, Petruchio gondnoka Márkus Sándor e.h.
Továbbá: Viszt Attila, Ágoston Péter e.h., Hekler Melinda e.h., Szabó Irén e.h., Nagy Dániel Viktor e.h., Kertész Katalin, Kertész Károly
Viola da gambán közreműködik: Stollár Xénia / Kallai Nóra
Díszlet: GOTHÁR PÉTER
Jelmez: BUJDOSÓ NÓRA
Dramaturg: MORCSÁNYI GÉZA
Zene: TALLÉR ZSÓFIA
Szcenika: KRISZTIÁNI ISTVÁN
Világítástervező: PETŐ JÓZSEF
Dramaturg gyakornok: VAJDA VIKTÓRIA
Súgó: GÁL TÜNDE
Ügyelő: KUTI LÁSZLÓ, WIESMEYER ERIK
A rendező munkatársa: PINTÉR BEÁTA
Rendező: GOTHÁR PÉTER